J’ai compris à quel point je détestais vraiment la foule le matin où un car de tourisme a reculé sur mes chaussures de randonnée dans le sud de l’Islande. Le parking au départ du sentier s’était transformé en stade, des perches à selfie pointées dans toutes les directions, et le calme que j’avais traversé l’océan pour trouver avait été remplacé par le bourdonnement des drones et les comptes à rebours criés pour les photos de groupe. Un an plus tard, debout sur le bord d’un lac de cratère volcanique au milieu de l’Atlantique, j’ai entendu quelque chose que je n’avais plus connu à un point de vue célèbre depuis des années : rien. Aucun moteur, aucun mégaphone, aucune file d’attente. Juste le vent, de lointaines cloches de vaches et le vieux pick-up solitaire d’un pêcheur à l’horizon. C’étaient les Açores, et si vous détestez la foule, cela pourrait être l’un des meilleurs endroits où voyager en ce moment.
On un archipel atlantique tempéré, avec plus de vaches que de voitures, j’ai trouvé des volcans spectaculaires, une hospitalité chaleureuse et presque aucune foule, même en haute saison.

Découvrir une alternative atlantique paisible
J’ai atterri à Ponta Delgada, sur São Miguel, en m’attendant à une version plus verte et plus tranquille des îles Canaries. À la place, je me suis retrouvé dans un endroit qui ressemblait davantage à un Vermont atlantique rural avec des volcans. L’aéroport était suffisamment animé pour donner l’impression d’être relié au reste du monde, mais lorsque j’ai récupéré ma voiture de location, nous n’étions que trois dans la file. L’agent a entouré nonchalamment la moitié de l’île sur une carte en papier et a dit : « Vous aurez la plupart des routes pour vous si vous évitez les dimanches après-midi. » Il avait raison. En une semaine de conduite, j’ai passé plus de temps à ralentir pour laisser passer les vaches que pour d’autres voitures.
Ce qui distingue les Açores aujourd’hui, ce n’est pas qu’elles sont inconnues. Le tourisme y a augmenté, et les statistiques locales évoquent des records de nuitées ces dernières années. Mais concrètement, les chiffres restent minuscules par rapport aux poids lourds européens du soleil et du sable. Les rapports régionaux décrivent moins d’un demi‑million de visiteurs en 2024, contre plusieurs millions aux Canaries la même année. Sur le terrain, la différence est spectaculaire. Les belvédères ont encore des places de parking bordées d’hortensias sauvages plutôt que de glissières de sécurité et de guichets. Les villages au bord des lacs semblent d’abord habités, et touristiques seulement en second lieu.
Une autre surprise a été la normalité de la vie quotidienne. Au Mercado da Graça de Ponta Delgada, j’ai vu des grands‑mères acheter du fromage de São Jorge et d’énormes bottes de chou vert sans jeter un regard aux quelques visiteurs qui flânaient entre les étals. Aucun groupe de croisiéristes ne traversait les allées, seulement le rythme discret des gens faisant leurs courses avant le déjeuner. Pour quelqu’un habitué à esquiver les groupes guidés dans des villes comme Barcelone ou Dubrovnik, l’absence de cette chorégraphie de masse a eu l’effet d’une profonde expiration.
Cela ne veut pas dire que les Açores sont vides. En haute saison d’observation des baleines, les bateaux se remplissent et les sources chaudes les plus connues sont animées à midi. Mais l’échelle reste humaine. Dans le spa thermal le plus fréquenté que j’aie visité, la « foule » signifiait attendre derrière deux couples pour louer un casier, pas faire une demi‑heure de queue juste pour entrer.
Pourquoi les Açores conviennent si bien si vous détestez la foule
Les Açores occupent un créneau de plus en plus rare en 2026. Elles sont assez connectées pour être pratiques, mais suffisamment éloignées pour décourager le tourisme de masse. Il existe des vols directs depuis plusieurs villes européennes et nord‑américaines, mais la position de l’archipel au milieu de l’Atlantique filtre les voyageurs en quête de city‑breaks rapides ou de week‑ends festifs bon marché. On ne finit pas ici par hasard sur un coup de tête.
Un autre facteur clé est l’échelle. São Miguel, la plus grande île, se traverse en environ deux heures de voiture, mais son infrastructure touristique reste modeste. Le nombre de visiteurs a augmenté, mais les rapports régionaux récents signalent un refroidissement du tourisme hivernal et un total encore faible par rapport aux grands pôles méditerranéens. Les maisons d’hôtes locales parlent d’un bon été tout en s’inquiétant des chambres vides entre novembre et mars. Pour les voyageurs qui n’aiment pas la foule, cette saisonnalité peut être un atout. Fin printemps, alors que l’Europe continentale se prépare à sa première vague de pointe, j’ai conduit pendant trente minutes d’affilée sans croiser une autre voiture de location, seulement de petites camionnettes de livraison et des bus scolaires.
Il y a aussi un élément culturel. Les habitants avec qui j’ai parlé à Furnas et à Sete Cidades se réjouissaient de voir le tourisme progresser, mais craignaient de reproduire le parcours d’îles européennes surfréquentées. Ils évoquaient les nouvelles concernant les manifestations dans certaines parties des Canaries et les nouvelles taxes touristiques dans d’autres destinations de l’Atlantique Nord comme autant d’exemples à ne pas suivre. Les Açores ont privilégié un tourisme de nature à petite échelle : maisons d’hôtes rurales, randonnée, observation des baleines et restaurants fermes‑à‑table, plutôt que méga‑complexes et quais pour paquebots de croisière. Cela façonne le type de visiteurs qui viennent et contribue à maintenir une atmosphère plus calme.
Enfin, les prix jouent ici un rôle discret de régulateur de la fréquentation. Vous ne trouverez pas les séjours tout compris à prix cassés qui alimentent le tourisme de masse ailleurs, mais vous ne subirez pas non plus les coûts vertigineux de l’Islande en haute saison. En mars cette année, j’ai payé à peu près le prix d’une chambre d’hôtel de milieu de gamme à Lisbonne pour une journée complète de randonnée privée avec sources chaudes sur São Miguel, avec café et pâtisseries inclus. Ce n’est pas donné, mais cela récompense les voyageurs prêts à planifier, rester plus longtemps et avancer à un rythme plus lent.
Un matin seul à Sete Cidades
Mon souvenir le plus vif des Açores commence dans le noir. J’ai quitté Ponta Delgada peu après 5 h 30, en longeant des cafés fermés et la lueur des fournils. La route vers Sete Cidades, les célèbres lacs jumeaux de cratère, a pris environ quarante minutes sur une route à deux voies serpentant entre fermes laitières et forêts. Toutes les quelques minutes, je croisais un petit tracteur ou le fourgon d’un pêcheur rentrant dans l’autre sens. C’est tout.
Quand je suis arrivé au départ du sentier du Miradouro da Boca do Inferno, le ciel passait à peine du noir à l’indigo. En Islande ou le long des fjords les plus célèbres de Norvège, le parking bourdonnerait déjà : vans aménagés se disputant les places, pilotes de drones testant leurs batteries, premiers cars de touristes au ralenti, plafonniers allumés. Ici, une petite citadine était garée sous un eucalyptus, ses vitres embuées par quelqu’un qui avait dormi à l’intérieur. Je me suis garé à côté et j’ai commencé la courte marche vers le point de vue.
Au sommet, le vent était assez fort pour me piquer les yeux et des nuages bas dérivaient depuis l’Atlantique. Pendant vingt minutes, j’ai vu apparaître et disparaître la scène classique des Açores : le lac turquoise d’un côté, le bleu plus profond de l’autre, des champs en patchwork entre les deux et, au‑delà de la lèvre du cratère, un mince ruban d’océan. Ce n’est qu’au moment où le soleil s’est élevé que j’ai entendu des pas derrière moi. Un coureur local en maillot de football délavé m’a salué d’un signe de tête, puis m’a dépassé sans ralentir. Aucun guide muni d’un micro n’est arrivé. Personne ne m’a demandé de me pousser pour une photo panoramique.
Vers 9 h, quelques voitures supplémentaires sont arrivées au compte‑gouttes. Un couple français se tenait silencieusement au bord, une famille du Portugal continental montrait à ses enfants les différentes nuances de vert, et une voyageuse en solo a posé un thermos de café sur le muret. À son « heure de pointe », le belvédère accueillait peut‑être quinze personnes, chacune satisfaite de trouver son propre angle sans empiéter sur les autres. C’était l’impression de ces paysages célèbres avant qu’ils ne deviennent viraux.
Sources chaudes, routes vides et coûts raisonnables
Si vous tenez davantage à éviter la foule qu’à économiser chaque dernier euro, les Açores vous récompensent par un calme et un bon rapport qualité‑prix constants, plutôt que par des aubaines ou des folies. Sur São Miguel, j’ai posé mes valises dans une petite maison d’hôtes à Ribeira Grande, une ville de surf sur la côte nord. Ma chambre donnait sur une petite place d’église où les adolescents du coin s’entraînaient aux figures de skate après l’école. En avril, le tarif par nuit restait nettement inférieur à celui d’une chambre standard dans le centre de Lisbonne, et incluait un petit‑déjeuner de fromage local, pain maison et café serré.
De là, j’ai passé la plupart de mes journées à enchaîner de courts trajets : vingt minutes jusqu’à un belvédère au sommet d’une falaise, quinze minutes jusqu’à une plage de sable noir, une demi‑heure sur des routes presque désertes jusqu’à Caldeira Velha, un ensemble de bassins d’eau chaude ombragés par des fougères et des roches volcaniques. Je m’attendais au ballet habituel des spas : créneaux à réserver, bracelets numérotés, musique forte. À la place, je suis arrivé un matin de semaine à 10 h, j’ai payé un droit d’entrée simple à la porte, et je suis entré dans un jardin calme et embrumé où le bruit le plus fort était la cascade alimentant le bassin principal. Il y avait peut‑être une vingtaine de personnes réparties entre plusieurs bassins, beaucoup parlant portugais avec l’accent doux des îles.
Les repas suivaient la même logique. Dans un restaurant familial à Furnas, l’un des pôles géothermiques de l’île, la spécialité est le cozido, un ragoût de viande et de légumes cuit lentement dans le sol volcanique. Les habitants avaient réservé la plupart des tables. Le propriétaire m’a installé dans un coin avec un sourire, non pas à cause d’un engouement sur les réseaux sociaux, mais simplement parce que j’étais arrivé juste avant le coup de feu du déjeuner du dimanche. Ma note pour une généreuse portion de cozido, un verre de vin des Açores et un café couvrirait à peine un cocktail et un en‑cas dans le centre de Reykjavik ou dans un bar de plage à Santorin.
L’observation des baleines, activité phare des Açores, rassemble plus de monde. Les bateaux sortent régulièrement en haute saison et les départs les plus prisés affichent complet. Mais là encore, l’échelle reste modeste, à un chiffre en nombre de bateaux, pas une flottille. Lors de ma sortie, le bateau embarquait une vingtaine de personnes et quittait un petit port où les pêcheurs déchargeaient leur prise à côté de nous. Le guide parlait davantage de conservation marine et de météo locale que de photos pour les réseaux. Quand un groupe de dauphins a finalement surgi, il y a eu de l’enthousiasme et des déclics d’appareils, mais aucun drone ne se doublait au‑dessus des animaux et aucun bateau voisin ne se ruait sur eux.
Planifier dès maintenant un voyage aux Açores à l’écart de la foule
Pour tirer le meilleur parti des Açores si vous n’aimez pas la foule, le choix du moment et de l’itinéraire compte plus que la chasse aux « pépites cachées ». L’archipel compte neuf îles, mais pour une première visite axée sur le calme, São Miguel et au moins une île plus petite comme Pico, Faial ou Flores forment une bonne combinaison. Les vols et ferries inter‑îles sont réguliers en été, sans être envahissants. Il est judicieux de prévoir des jours de marge au cas où la météo atlantique perturberait les liaisons.
Les intersaisons sont vos alliées. D’avril à début juin et de fin septembre à octobre, vous bénéficiez d’un bon équilibre entre météo clémente, services ouverts et moindre affluence. Les données touristiques récentes de la région montrent des pics de haute saison en juillet et en août, notamment autour de l’observation des baleines, mais aussi une chute plus marquée en hiver. Cela signifie que si vous pouvez voyager juste avant ou après les vacances scolaires, vous troquez quelques degrés de chaleur contre des départs de randonnée presque vides et des bassins thermaux paisibles.
Sur São Miguel, loger en dehors de Ponta Delgada peut faire une grande différence. Des villes comme Ribeira Grande, sur la côte nord, ou Vila Franca do Campo, sur la côte sud, offrent un accès routier facile tout en gardant une atmosphère résidentielle plus calme. Vous pouvez toujours conduire jusqu’à la capitale pour dîner, mais vous vous réveillez au son des cloches et des coqs plutôt qu’au vrombissement des départs de tours au petit matin. Louer une voiture est presque indispensable si vous voulez maîtriser votre emploi du temps et quitter un point de vue dès qu’une foule commence à se former.
Enfin, gardez des attentes réalistes. Vous êtes au milieu de l’Atlantique, pas dans une station thermale parfaitement scénarisée. Le temps change vite. Les nuages peuvent avaler des lacs entiers. Un belvédère peut être vide au lever du soleil et accueillir trois minibus à midi. Mais par rapport aux grands hauts lieux européens qui instaurent désormais des quotas quotidiens de visiteurs, des limites aux navires de croisière et de fortes taxes touristiques, les Açores restent étonnamment détendues. Vous aurez encore plus de chances de partager un sentier avec des promeneurs de chiens du coin qu’avec un groupe guidé de cent personnes.
En résumé
À une époque où les villes saturées luttent contre le tourisme de masse à coups d’amendes, d’interdictions et de manifestations, il devient de plus en plus difficile de trouver des lieux à la fois accessibles et réellement peu fréquentés. Les Açores font partie de ces rares exceptions aujourd’hui. Les îles ne sont pas vides et ne sont pas à l’abri des pressions qui ont transformé d’autres destinations. Mais pour l’instant, le nombre de visiteurs, la géographie et une approche prudente du développement se combinent pour créer une sorte de point d’équilibre idéal pour voyager.
Debout sur la lèvre de Sete Cidades ou plongé dans une source chaude encadrée de fougères, il est facile d’oublier à quel point cela est devenu rare en 2026. Vous pouvez louer une voiture sans vous retrouver dans un embouteillage chaque matin. Vous pouvez visiter un point de vue célèbre et reconnaître les photos que vous aviez vues en ligne, sans la foule autour. Vous pouvez manger dans des restaurants où le menu n’a pas été entièrement réécrit pour les goûts étrangers. Le signe le plus révélateur est peut‑être la rapidité avec laquelle les conversations dans les cafés reviennent aux préoccupations locales une fois que vous avez payé et quitté la table.
Si la foule vous a peu à peu détourné du voyage, les Açores offrent un argument convaincant pour reprendre la route. L’archipel vous demande d’accepter un peu d’imprévisibilité atlantique en échange d’espace, de calme et de la sensation d’entrer chez quelqu’un plutôt que dans un parc à thème en plein air. En ce moment, alors que les gros titres sur le surtourisme se multiplient ailleurs, cela ressemble à un luxe bien plus rare que n’importe quelle piscine à débordement sur un toit.
FAQ
Q1. Les Açores sont‑elles vraiment moins fréquentées que des destinations comme l’Islande ou les îles Canaries ?
Les Açores reçoivent bien moins de visiteurs que les grands hauts lieux atlantiques et méditerranéens ; vous croiserez donc d’autres voyageurs, mais l’ampleur et la densité du tourisme restent nettement plus faibles.
Q2. Quelle est la meilleure période pour visiter les Açores si je veux éviter la foule ?
D’avril à début juin et de fin septembre à octobre, la météo est en général clémente, les services ouverts et le nombre de visiteurs nettement inférieur à celui de la haute saison de juillet‑août.
Q3. Quelle île des Açores choisir pour un premier séjour au calme ?
São Miguel est le point de départ le plus simple, et l’associer à une petite île comme Pico ou Flores vous offre une expérience plus rurale et plus paisible sans logistique compliquée.
Q4. Dois‑je louer une voiture pour fuir la foule aux Açores ?
Il existe des bus publics, mais ils répondent avant tout aux besoins locaux. Louer une voiture vous donne la liberté de visiter les sites prisés tôt ou tard et d’explorer des points de vue moins connus à votre rythme.
Q5. Les célèbres sources chaudes des Açores sont‑elles surpeuplées ?
Certaines piscines thermales sont animées à midi en haute saison, mais en dehors des heures de pointe et pendant les intersaisons, elles paraissent plutôt paisibles que bondées.
Q6. Est‑il coûteux de voyager aux Açores par rapport aux autres îles européennes ?
Les prix sont généralement modérés : plus élevés que dans les destinations balnéaires bon marché, mais en général inférieurs à ceux de l’Islande ou des îles méditerranéennes les plus chères, surtout si vous mangez local et réservez des maisons d’hôtes simples.
Q7. Peut‑on encore trouver des sentiers de randonnée complètement déserts ?
Oui, surtout sur les îles moins visitées ou si vous partez tôt le matin. Même sur São Miguel, s’éloigner des points de vue les plus connus suffit pour que la fréquentation diminue nettement.
Q8. Reste‑t‑il des villes vraiment authentiques, ou le tourisme a‑t‑il tout envahi ?
La plupart des villes des Açores restent solidement ancrées dans la vie locale. Vous y verrez les routines du quotidien dans les marchés et les places, avec le tourisme en couche supplémentaire plutôt que dominant tout.
Q9. Les Açores resteront‑elles peu fréquentées à l’avenir ?
Aucune destination ne reste inchangée, et la fréquentation augmente, mais l’isolement des îles et leur approche mesurée du tourisme devraient ralentir le rythme des transformations par rapport aux endroits plus faciles d’accès.
Q10. Est‑il sûr de voyager seul aux Açores si je recherche le calme et la solitude ?
Les Açores paraissent généralement très sûres, y compris pour les voyageurs solos, à condition de prendre les précautions habituelles et de respecter la puissance de la météo atlantique lors des randonnées ou sur les routes isolées.